Statistiky hráčů - Plus / mínus v sezóně 2019/20 (základní část)
Sezóna: | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 |
Pozice: Všichni | Útočníci | Levá křídla | Pravá křídla | Centři | Obránci
Hráči: Všichni | Nováčci
Legenda ke statistikám hráčů
Zobrazeno 1-100 z 883 | << Předcházející 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Následující >> |
POŘ. | JMÉNO | TÝM | POST | GP | G | A | PTS | +/- | PIM | PPG | PPP | SHG | SHP | GWG | OTG | S | S% | HITS | BKS | TOI | FOW% |
1. | Ryan Graves | Obránce | 69 | 9 | 17 | 26 | +40 | 45 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 134 | 6.72% | 112 | 150 | 1308 | 0.00% | |
2. | Artemi Panarin | Levé křídlo | 69 | 32 | 63 | 95 | +36 | 20 | 7 | 24 | 0 | 0 | 4 | 0 | 209 | 15.31% | 25 | 18 | 1422 | 50.00% | |
3. | Dougie Hamilton | Obránce | 47 | 14 | 26 | 40 | +30 | 32 | 2 | 12 | 0 | 1 | 3 | 2 | 170 | 8.24% | 52 | 63 | 1095 | 0.00% | |
4. | Jaccob Slavin | Obránce | 68 | 6 | 30 | 36 | +30 | 10 | 0 | 3 | 0 | 1 | 3 | 1 | 145 | 4.14% | 43 | 107 | 1592 | 0.00% | |
5. | Brayden Point | Centr | 66 | 25 | 39 | 64 | +28 | 11 | 8 | 13 | 0 | 0 | 4 | 0 | 141 | 17.73% | 24 | 30 | 1248 | 51.09% | |
6. | Anthony Cirelli | Centr | 68 | 16 | 28 | 44 | +28 | 30 | 1 | 5 | 1 | 2 | 3 | 1 | 113 | 14.16% | 89 | 47 | 1255 | 47.48% | |
7. | Victor Hedman | Obránce | 66 | 11 | 44 | 55 | +27 | 31 | 4 | 22 | 0 | 0 | 3 | 0 | 155 | 7.10% | 73 | 98 | 1588 | 0.00% | |
8. | Nikita Kucherov | Pravé křídlo | 68 | 33 | 52 | 85 | +26 | 38 | 4 | 25 | 0 | 0 | 6 | 3 | 210 | 15.71% | 37 | 19 | 1283 | 0.00% | |
9. | Valeri Nichushkin | Pravé křídlo | 65 | 13 | 14 | 27 | +26 | 14 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 113 | 11.50% | 84 | 22 | 915 | 40.00% | |
10. | Zdeno Chara | Obránce | 68 | 5 | 9 | 14 | +26 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 86 | 5.81% | 78 | 101 | 1429 | 0.00% | |
11. | Brad Marchand | Levé křídlo | 70 | 28 | 59 | 87 | +25 | 82 | 5 | 28 | 1 | 3 | 5 | 0 | 185 | 15.14% | 55 | 19 | 1362 | 43.14% | |
12. | Ondrej Palat | Levé křídlo | 69 | 17 | 24 | 41 | +25 | 22 | 4 | 8 | 1 | 1 | 2 | 0 | 128 | 13.28% | 145 | 61 | 1118 | 33.33% | |
13. | Chandler Stephenson | Centr | 65 | 11 | 15 | 26 | +24 | 16 | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 | 1 | 73 | 15.07% | 52 | 32 | 932 | 50.32% | |
14. | Charlie McAvoy | Obránce | 67 | 5 | 27 | 32 | +24 | 41 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 101 | 4.95% | 131 | 131 | 1552 | 0.00% | |
15. | Patrice Bergeron | Centr | 61 | 31 | 25 | 56 | +23 | 28 | 11 | 20 | 1 | 1 | 5 | 1 | 203 | 15.27% | 46 | 46 | 1143 | 57.89% | |
16. | Roman Josi | Obránce | 69 | 16 | 49 | 65 | +22 | 41 | 4 | 23 | 0 | 0 | 1 | 0 | 260 | 6.15% | 52 | 108 | 1779 | 0.00% | |
17. | Adam Fox | Obránce | 70 | 8 | 34 | 42 | +22 | 32 | 1 | 13 | 0 | 0 | 4 | 0 | 125 | 6.40% | 35 | 92 | 1324 | 0.00% | |
18. | Kevin Shattenkirk | Obránce | 70 | 8 | 26 | 34 | +22 | 38 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 131 | 6.11% | 62 | 66 | 1323 | 0.00% | |
19. | David Pastrnak | Pravé křídlo | 70 | 48 | 47 | 95 | +21 | 40 | 20 | 38 | 0 | 0 | 10 | 1 | 279 | 17.20% | 47 | 22 | 1328 | 38.89% | |
20. | Sean Couturier | Centr | 69 | 22 | 37 | 59 | +21 | 30 | 4 | 13 | 0 | 0 | 4 | 1 | 185 | 11.89% | 60 | 26 | 1369 | 59.63% | |
21. | Ryan Strome | Centr | 70 | 18 | 41 | 59 | +21 | 48 | 3 | 17 | 0 | 1 | 3 | 0 | 154 | 11.69% | 45 | 32 | 1372 | 47.51% | |
22. | Ian Cole | Obránce | 65 | 4 | 22 | 26 | +21 | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 92 | 4.35% | 83 | 122 | 1151 | 0.00% | |
23. | Teuvo Teravainen | Levé křídlo | 68 | 15 | 48 | 63 | +20 | 8 | 4 | 21 | 1 | 4 | 1 | 0 | 182 | 8.24% | 18 | 30 | 1306 | 49.06% | |
24. | Auston Matthews | Centr | 70 | 47 | 33 | 80 | +19 | 8 | 12 | 25 | 0 | 0 | 5 | 0 | 290 | 16.21% | 40 | 60 | 1468 | 55.00% | |
25. | Alex Killorn | Levé křídlo | 68 | 26 | 23 | 49 | +19 | 20 | 8 | 13 | 0 | 0 | 7 | 0 | 130 | 20.00% | 59 | 15 | 1219 | 26.32% | |
26. | Michal Kempny | Obránce | 58 | 3 | 15 | 18 | +19 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 73 | 4.11% | 42 | 72 | 1081 | 0.00% | |
27. | Max Pacioretty | Levé křídlo | 71 | 32 | 34 | 66 | +18 | 44 | 8 | 19 | 0 | 0 | 5 | 1 | 307 | 10.42% | 90 | 35 | 1272 | 53.13% | |
28. | Craig Smith | Pravé křídlo | 69 | 18 | 13 | 31 | +18 | 34 | 4 | 7 | 0 | 0 | 2 | 0 | 184 | 9.78% | 60 | 19 | 927 | 48.28% | |
29. | Phillip Danault | Centr | 71 | 13 | 34 | 47 | +18 | 32 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 131 | 9.92% | 119 | 37 | 1338 | 54.49% | |
30. | Reilly Smith | Levé křídlo | 71 | 27 | 27 | 54 | +17 | 20 | 3 | 5 | 2 | 4 | 6 | 0 | 169 | 15.98% | 55 | 30 | 1272 | 25.00% | |
31. | Nick Bonino | Centr | 67 | 18 | 17 | 35 | +17 | 16 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 104 | 17.31% | 17 | 89 | 1107 | 52.59% | |
32. | Kailer Yamamoto | Pravé křídlo | 27 | 11 | 15 | 26 | +17 | 12 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 | 25.00% | 45 | 13 | 470 | 100.00% | |
33. | John Marino | Obránce | 56 | 6 | 20 | 26 | +17 | 20 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 61 | 9.84% | 72 | 77 | 1134 | 0.00% | |
34. | Philippe Myers | Obránce | 50 | 4 | 12 | 16 | +17 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 78 | 5.13% | 80 | 44 | 856 | 0.00% | |
35. | Brian Dumoulin | Obránce | 28 | 1 | 7 | 8 | +17 | 10 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 35 | 2.86% | 44 | 35 | 590 | 0.00% | |
36. | Elias Pettersson | Centr | 68 | 27 | 39 | 66 | +16 | 18 | 8 | 24 | 0 | 0 | 5 | 1 | 162 | 16.67% | 63 | 42 | 1261 | 41.84% | |
37. | Jesper Fast | Pravé křídlo | 69 | 12 | 17 | 29 | +16 | 20 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 84 | 14.29% | 125 | 53 | 1146 | 34.62% | |
38. | Richard Panik | Pravé křídlo | 59 | 9 | 13 | 22 | +16 | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 67 | 13.43% | 75 | 19 | 669 | 57.89% | |
39. | Ryan Ellis | Obránce | 49 | 8 | 30 | 38 | +16 | 19 | 2 | 9 | 0 | 0 | 3 | 2 | 114 | 7.02% | 48 | 96 | 1152 | 0.00% | |
40. | Carson Soucy | Obránce | 55 | 7 | 7 | 14 | +16 | 18 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 61 | 11.48% | 69 | 50 | 860 | 0.00% | |
41. | Brandon Carlo | Obránce | 67 | 4 | 15 | 19 | +16 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111 | 3.60% | 126 | 76 | 1372 | 0.00% | |
42. | Matt Roy | Obránce | 70 | 4 | 14 | 18 | +16 | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 112 | 3.57% | 132 | 100 | 1268 | 0.00% | |
43. | Ryan Lindgren | Obránce | 60 | 1 | 13 | 14 | +16 | 47 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 | 2.13% | 94 | 70 | 994 | 0.00% | |
44. | Mark Stone | Pravé křídlo | 65 | 21 | 42 | 63 | +15 | 27 | 6 | 17 | 0 | 1 | 3 | 0 | 168 | 12.50% | 56 | 51 | 1262 | 34.78% | |
45. | Mikhail Sergachev | Obránce | 70 | 10 | 24 | 34 | +15 | 58 | 5 | 13 | 1 | 1 | 0 | 0 | 118 | 8.47% | 106 | 99 | 1426 | 0.00% | |
46. | Vince Dunn | Obránce | 71 | 9 | 14 | 23 | +15 | 27 | 4 | 10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 138 | 6.52% | 50 | 47 | 1156 | 0.00% | |
47. | Matt Niskanen | Obránce | 68 | 8 | 25 | 33 | +15 | 29 | 4 | 13 | 1 | 1 | 0 | 0 | 126 | 6.35% | 124 | 84 | 1490 | 0.00% | |
48. | Matt Grzelcyk | Obránce | 68 | 4 | 17 | 21 | +15 | 34 | 1 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | 112 | 3.57% | 56 | 67 | 1228 | 0.00% | |
49. | Radko Gudas | Obránce | 63 | 2 | 13 | 15 | +15 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 90 | 2.22% | 164 | 75 | 1054 | 0.00% | |
50. | Jonas Brodin | Obránce | 69 | 2 | 26 | 28 | +15 | 24 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 103 | 1.94% | 41 | 112 | 1488 | 0.00% | |
51. | Nathan Beaulieu | Obránce | 38 | 1 | 7 | 8 | +15 | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 38 | 2.63% | 62 | 47 | 646 | 0.00% | |
52. | Steven Stamkos | Centr | 57 | 29 | 37 | 66 | +14 | 22 | 10 | 19 | 0 | 0 | 6 | 0 | 176 | 16.48% | 69 | 38 | 1050 | 54.32% | |
53. | Bryan Rust | Pravé křídlo | 55 | 27 | 29 | 56 | +14 | 30 | 8 | 17 | 1 | 2 | 4 | 2 | 151 | 17.88% | 71 | 35 | 1088 | 20.00% | |
54. | Nikolaj Ehlers | Levé křídlo | 71 | 25 | 33 | 58 | +14 | 30 | 3 | 5 | 1 | 1 | 5 | 0 | 203 | 12.32% | 36 | 28 | 1174 | 0.00% | |
55. | David Krejci | Centr | 61 | 13 | 30 | 43 | +14 | 23 | 3 | 14 | 0 | 0 | 3 | 1 | 83 | 15.66% | 37 | 32 | 1048 | 50.34% | |
56. | Jakub Voracek | Pravé křídlo | 69 | 12 | 44 | 56 | +14 | 31 | 4 | 17 | 0 | 0 | 3 | 1 | 132 | 9.09% | 17 | 21 | 1177 | 35.00% | |
57. | Miro Heiskanen | Obránce | 68 | 8 | 27 | 35 | +14 | 12 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 163 | 4.91% | 40 | 84 | 1617 | 0.00% | |
58. | Travis Dermott | Obránce | 56 | 4 | 7 | 11 | +14 | 37 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 65 | 6.15% | 76 | 58 | 970 | 0.00% | |
59. | Marco Scandella | Obránce | 62 | 4 | 9 | 13 | +14 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 77 | 5.19% | 78 | 60 | 1092 | 0.00% | |
60. | Robert Hagg | Obránce | 49 | 3 | 10 | 13 | +14 | 30 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 | 7.89% | 136 | 79 | 765 | 0.00% | |
61. | Nathan MacKinnon | Centr | 69 | 35 | 58 | 93 | +13 | 12 | 12 | 31 | 0 | 0 | 4 | 2 | 318 | 11.01% | 51 | 31 | 1465 | 43.10% | |
62. | Chris Kreider | Levé křídlo | 63 | 24 | 21 | 45 | +13 | 58 | 9 | 13 | 0 | 0 | 5 | 0 | 156 | 15.38% | 116 | 42 | 1087 | 43.09% | |
63. | Zach Hyman | Levé křídlo | 51 | 21 | 16 | 37 | +13 | 23 | 3 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 106 | 19.81% | 52 | 23 | 974 | 43.75% | |
64. | Zach Sanford | Levé křídlo | 58 | 16 | 14 | 30 | +13 | 28 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 90 | 17.78% | 109 | 32 | 797 | 11.11% | |
65. | Scott Laughton | Centr | 49 | 13 | 14 | 27 | +13 | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 74 | 17.57% | 109 | 26 | 716 | 53.87% | |
66. | Matt Calvert | Levé křídlo | 50 | 12 | 13 | 25 | +13 | 39 | 0 | 0 | 3 | 4 | 1 | 0 | 89 | 13.48% | 58 | 22 | 705 | 46.15% | |
67. | Brandon Montour | Obránce | 54 | 5 | 13 | 18 | +13 | 28 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86 | 5.81% | 60 | 53 | 1053 | 0.00% | |
68. | Alexander Edler | Obránce | 59 | 5 | 28 | 33 | +13 | 62 | 1 | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 118 | 4.24% | 108 | 162 | 1335 | 0.00% | |
69. | Justin Holl | Obránce | 68 | 2 | 16 | 18 | +13 | 43 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 89 | 2.25% | 89 | 83 | 1259 | 0.00% | |
70. | Tony Deangelo | Obránce | 68 | 15 | 38 | 53 | +12 | 47 | 3 | 19 | 0 | 0 | 3 | 2 | 149 | 10.07% | 48 | 57 | 1312 | 0.00% | |
71. | John Carlson | Obránce | 69 | 15 | 60 | 75 | +12 | 26 | 2 | 26 | 0 | 0 | 6 | 0 | 189 | 7.94% | 55 | 108 | 1700 | 0.00% | |
72. | Shea Theodore | Obránce | 71 | 13 | 33 | 46 | +12 | 25 | 1 | 16 | 1 | 1 | 4 | 2 | 219 | 5.94% | 20 | 69 | 1580 | 0.00% | |
73. | Cale Makar | Obránce | 57 | 12 | 38 | 50 | +12 | 12 | 4 | 19 | 0 | 0 | 4 | 0 | 121 | 9.92% | 45 | 47 | 1198 | 0.00% | |
74. | Casey Cizikas | Centr | 48 | 10 | 4 | 14 | +12 | 41 | 0 | 0 | 3 | 5 | 1 | 0 | 67 | 14.93% | 133 | 39 | 687 | 53.49% | |
75. | Jimmy Vesey | Levé křídlo | 64 | 9 | 11 | 20 | +12 | 15 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 93 | 9.68% | 43 | 20 | 884 | 0.00% | |
76. | Carl Hagelin | Levé křídlo | 58 | 8 | 17 | 25 | +12 | 16 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | 107 | 7.48% | 24 | 19 | 831 | 46.43% | |
77. | Jake Muzzin | Obránce | 53 | 6 | 17 | 23 | +12 | 40 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 99 | 6.06% | 109 | 110 | 1145 | 0.00% | |
78. | Aaron Ekblad | Obránce | 67 | 5 | 36 | 41 | +12 | 26 | 0 | 6 | 0 | 1 | 1 | 1 | 147 | 3.40% | 34 | 84 | 1540 | 0.00% | |
79. | Robert Bortuzzo | Obránce | 42 | 2 | 4 | 6 | +12 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 36 | 5.56% | 66 | 43 | 552 | 0.00% | |
80. | J.T. Miller | Centr | 69 | 27 | 45 | 72 | +11 | 47 | 9 | 25 | 0 | 2 | 3 | 1 | 165 | 16.36% | 123 | 38 | 1388 | 59.19% | |
81. | Jake Guentzel | Levé křídlo | 39 | 20 | 23 | 43 | +11 | 14 | 6 | 10 | 0 | 0 | 4 | 1 | 127 | 15.75% | 46 | 19 | 805 | 47.83% | |
82. | Andre Burakovsky | Levé křídlo | 58 | 20 | 25 | 45 | +11 | 22 | 2 | 11 | 0 | 0 | 6 | 1 | 103 | 19.42% | 26 | 34 | 882 | 35.71% | |
83. | Alex Pietrangelo | Obránce | 70 | 16 | 36 | 52 | +11 | 20 | 6 | 22 | 0 | 1 | 3 | 0 | 225 | 7.11% | 47 | 89 | 1693 | 0.00% | |
84. | William Karlsson | Centr | 63 | 15 | 31 | 46 | +11 | 16 | 2 | 8 | 2 | 5 | 1 | 0 | 138 | 10.87% | 40 | 38 | 1189 | 51.90% | |
85. | Ivan Provorov | Obránce | 69 | 13 | 23 | 36 | +11 | 24 | 7 | 16 | 0 | 1 | 3 | 1 | 150 | 8.67% | 84 | 111 | 1715 | 0.00% | |
86. | Ryan O'Reilly | Centr | 71 | 12 | 49 | 61 | +11 | 10 | 2 | 18 | 1 | 1 | 3 | 1 | 118 | 10.17% | 16 | 42 | 1461 | 56.56% | |
87. | Tyler Pitlick | Centr | 63 | 8 | 12 | 20 | +11 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 76 | 10.53% | 132 | 42 | 760 | 27.78% | |
88. | Tyson Jost | Centr | 67 | 8 | 15 | 23 | +11 | 22 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 115 | 6.96% | 58 | 18 | 856 | 33.33% | |
89. | Nic Dowd | Centr | 56 | 7 | 8 | 15 | +11 | 28 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 52 | 13.46% | 117 | 26 | 607 | 49.73% | |
90. | Nate Schmidt | Obránce | 59 | 7 | 24 | 31 | +11 | 12 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 112 | 6.25% | 25 | 91 | 1280 | 0.00% | |
91. | Erik Cernak | Obránce | 67 | 5 | 7 | 12 | +11 | 59 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 125 | 4.00% | 172 | 97 | 1270 | 0.00% | |
92. | Jonas Siegenthaler | Obránce | 64 | 2 | 7 | 9 | +11 | 43 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 49 | 4.08% | 51 | 105 | 1007 | 0.00% | |
93. | Sebastian Aho | Centr | 68 | 38 | 28 | 66 | +10 | 26 | 8 | 17 | 4 | 5 | 5 | 0 | 206 | 18.45% | 55 | 20 | 1321 | 46.01% | |
94. | Rocco Grimaldi | Centr | 66 | 10 | 21 | 31 | +10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 122 | 8.20% | 23 | 14 | 835 | 16.67% | |
95. | Eric Robinson | Levé křídlo | 50 | 7 | 5 | 12 | +10 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 69 | 10.14% | 79 | 15 | 548 | 36.36% | |
96. | Seth Jones | Obránce | 56 | 6 | 24 | 30 | +10 | 20 | 2 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 126 | 4.76% | 62 | 123 | 1416 | 0.00% | |
97. | Neal Pionk | Obránce | 71 | 6 | 39 | 45 | +10 | 32 | 3 | 25 | 0 | 0 | 1 | 0 | 177 | 3.39% | 165 | 78 | 1660 | 0.00% | |
98. | Troy Stecher | Obránce | 69 | 5 | 12 | 17 | +10 | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86 | 5.81% | 69 | 70 | 1059 | 0.00% | |
99. | Calvin de Haan | Obránce | 29 | 1 | 5 | 6 | +10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 42 | 2.38% | 93 | 73 | 578 | 0.00% | |
100. | Ron Hainsey | Obránce | 64 | 1 | 11 | 12 | +10 | 12 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 43 | 2.33% | 51 | 102 | 1324 | 0.00% |
Zobrazeno 1-100 z 883 | << Předcházející 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Následující >> |
Prostor pro SEO optimalizaci Vašich stránek:
TopUbytko.sk | TopUbytko.cz | Nbasket.cz | Nbasket.sk | Lederbalsam | Fanobchod.cz | Bavlnené rúška | Tvroba webu | NBA portal | volný odkaz
Balzám na kůži | volný odkaz | NBA Live | Predám gupky | Predám mečúne | Seo Domény | Texas Holdem | volný odkaz | Bavlněné roušky | volný odkaz