"Nejhorší věc, která se může jakémukoliv vystupujícímu stát, je pokazit svůj velký okamžik. A když si myslíte, že to nemůže být horší, bum! Stane se to," popisoval James Duthie, reportér televizní stanice TSN.
O co šlo? Měl se odehrát další mezinárodní boj mezi Kanadou a Spojenými státy. Tradiční předzápasová hymna tentokráte zpěvačce nevyšla ani trochu. Pravděpodobně z nervozity zapomněla v polovině svého vystoupení slova, za což si odnesla posměch publika. Ani opakovaný pokus nebyl lepší. Zmizela do útrobí stadionu. Vyvrcholení? Při svém návratu uklouzla na červeném koberci. Další posměch z ochozů. Poté již odešla z ledu nadobro.
